Psychedelic-assisted psychotherapy is undergoing a second renaissance with renewed interest in treating mental ailments such as addiction and the fear of dying.